E-mail Disclaimer

Nederlands
De informatie verzonden met dit e-mail bericht is uitsluitend bestemd voor de geadresseerde. Gebruik van deze informatie door anderen dan de geadresseerde is verboden. Openbaarmaking, vermenigvuldiging, verspreiding en/of verstrekking van deze informatie aan derden is niet toegestaan. Diligence staat niet in voor de juiste en volledige overbrenging van de inhoud van een verzonden e-mail, noch voor tijdige ontvangst daarvan.

English
The information sent with this e-mail message is intended solely for the addressee. Use of this information by those other than the addressee is prohibited. Publication, reproduction, circulation and/or distribution of this information to third parties is not permitted. Diligence cannot guarantee the correct and full transmission of the contents of an e-mail sent, nor of its timely receipt.

Deutsch
Die in dieser E-Mail enthaltene Information ist ausschließlich für den Adressaten bestimmt. Die Verwendung dieser Information durch andere als den Adressaten ist verboten. Die Veröffentlichung, Vervielfältigung, Verteilung und/oder Weitergabe dieser Information an Dritte ist untersagt. Diligence steht weder für die richtige und vollständige Übertragung des Inhaltes einer verschickten E-Mail noch für deren rechtzeitigen Empfang ein.

Français
Les informations envoyées avec ce courriel sont exclusivement destinées au destinataire du message. Toute utilisation de ces informations par des personnes autres que le destinataire est strictement interdite. La publication, reproduction, diffusion et/ou communication de ces informations à des tiers est interdite. Diligence décline toute responsabilité quant à l’exactitude et l’exhaustivité du contenu d’un courriel, ainsi qu’en ce qui concerne sa prompte réception.