Disclaimer

Dutch
The information sent in this email message is intended solely for the addressee. Use of this information by anyone other than the addressee is prohibited. Disclosure, reproduction, dissemination, and/or provision of this information to third parties is not permitted. Diligence does not guarantee the correct and complete transmission of the content of a sent email, nor its timely receipt.

English
The information sent with this e-mail message is intended solely for the addressee. Use of this information by those other than the addressee is prohibited. Publication, reproduction, circulation and/or distribution of this information to third parties is not permitted. Diligence cannot guarantee the correct and full transmission of the contents of an e-mail sent, nor of its timely receipt.

German
The information contained in this email is intended exclusively for the addressee. Use of this information by anyone other than the addressee is prohibited. The publication, reproduction, distribution, and/or disclosure of this information to third parties is prohibited. Diligence is responsible neither for the correct and complete transmission of the content of a sent email nor for its timely receipt.

French
The information sent with this email is exclusively intended for the recipient of the message. Any use of this information by persons other than the recipient is strictly prohibited. The publication, reproduction, dissemination, and/or communication of this information to third parties is prohibited. Diligence declines all responsibility regarding the accuracy and completeness of the content of an email, as well as its prompt receipt.